La petite ville de Maniwaki respire au rythme des scieries. Lorsque le bûcheron dont le métier est de couper de grands arbres, regarde ces géants, il y voit les 2x6, les 2x4 et autres pièces de bois d’œuvre qu’il peut en tirer.