10 ans après la mise en place du moratoire sur la morue, l'espèce est toujours en voie d'extinction - à preuve que Dieu et le Gouvernement ont failli à leur tâche de mettre du poisson dans la mer, faisant ainsi mentir le vieil adage : "Donne un poisson à un homme et tu le nourriras pour un jour. Apprend-lui à pêcher et tu le nourriras pour la vie." English>>>