jEAN-yVES
vIGNEAU  _____ ______ ______ ______
|
||||
|
|
|||
Mon île n'est pas qu'une parcelle de terre entourée d'eau; c'est le point focal d'où partent toutes mes lignes de fuite. |
 |
 |
 |
My island is not merely a parcel of land surrounded by water; it is the focal point of all my horizons. |
Devant
la mer à perte de vue, l'esprit se met à inventer des
horizons. |
 |
When
the sea stretches out as far as the eye can see, the mind sets about
inventing horizons. |
||
 |
||||