ARRIVAGE

On utilise le mot «arrivage» pour nommer ce qui arrive par la mer et dans «arrivage», il y a le mot «rivage». Jeune étudiant, j’ai travaillé dans le port à charger sur des bateaux russes, espagnols et autres, des caisses de poissons par milliers. Aujourd’hui, quand j’achète du poisson à la poissonnerie, il y a de fortes chances que la morue, le hareng ou le maquereau vienne d’Islande, de Suède ou d’Espagne. Avec des caisses échouées sur le rivage et qui portent le nom des poissons et leur provenance, Arrivage est une œuvre in situ qui évoque le naufrage de notre industrie de la pêche.

Cette oeuvre a été réalisée dans le cadre du symposium Espace cathédrale tenu à Caraquet, Nouveau-Brunswick, en juillet 2009 et est installée sur le rivage près du Carrefour de la mer où elle vivra jusqu'à ce que la mer en décide autrement.

(Emglish)